again and again的例句大全

Since leaving office I have visited four times and will shortly return again.

卸任后不久,我便四次访问中国,近期还会再去.

Naturally, I repeat and again went over the three-year life, it is a little injustice.

自然我留级了,重新过了一遍三年级生活, 实在有点冤.

He picked up the dripping umbrella, opened it and carefully placed it on the floor again.

他又回转身走进房去拾起了伞, 把它张开,小心地放在地板上.

When Hurstwood put the money back, his nature again resumed its ease and daring.

赫斯渥把钱放回去以后, 又恢复了他那从容大胆的气度.

Abundant lions imply abundant games , and that again means abundant vegetation.

狮子的众多正暗示着其他猎物的众多, 同时也意味着植物的茂盛.

And again she clung to him, ignoring the raking pain as iron-hard claws combed her body.

而且再一次她黏附于他, 不理睬向船尾痛苦如铁 - 难的爪梳头发了她的身体.

Its dark boughs twisted down almost to the earth and rose again into the air.

大树浓密的只干鸡呼绻曲到地,然后再从地下升到空中.

He turned me around again, politely and abruptly. " We'll go inside. "

他又把我推转过身来, 客客气气但是不容分说, “ 我们到里面去吧. ”

Rain, time and again covered the windows, the city's shadow in the Enpa in Haomiao.

雨, 一次次覆盖了车窗, 城市的影子在烟波中浩渺.

With no sense of irony, they bow twice, clap twice – to attract the attention of the gods – make a wish, and bow again.

他们鞠两个躬、拍两下手（为了引起神的注意）、许愿、再鞠躬，丝毫没有讽刺感。

Then project the light energy wall again and this time hold it there.

然后再一次投射光能量墙,这个时候在那里保持它.

Again, the emphasis on the protection of environment and natural ecology.

再次, 强调保护环境和自然生态.

Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.

在你把这一论点当作垃圾置之不理,或者认为快乐在贫穷不堪、学业成绩低下、辍学率高的国家是一种无法负担的奢侈品之前,请三思。

Sometimes people simply can't trust anymore, They've been too badly hurt and they can't bear to let it happen again.

有时候人们根本无法信任任何人,他们受到了过于严重的伤害,无法忍受让这种事情再次发生。

Intensive growth pattern is improving labor productivity, economic benefits and economic quality again.

集约型增长方式重在提高劳动生产率 、 经济效益和经济质量.

And, big surprise, he's late again.

而且，你看他又迟到了。

Please hang up and dial the number again.

请挂电话然后再拨一遍。

Then again, the new 15-inch MacBook Pro with retina display is intended for professionals& photographers, video editors, musicians and other people whose laptop is the heart of everyday work.

其次，配备了视网膜显示屏的15寸MacBook Pro是为摄影师、视频编辑、音乐家等以笔记本为工作中心的专业人士准备的。

Tap-tap went the stick against the stone; and again, tap-tap;

嗒，嗒，棍子打在墙上发出坚实的响声，再打下去，仍然是嗒，嗒，嗒。

Just rub on the wax on the candle, like this, and it should be able to light again.

在火柴上涂抹一些蜡，这样它就应该能够重新点燃。